تبدیل ویدئو فارسی-عربی به متن

با سلام و عرض ادب خدمت همه عزیزان. در خصوص تبدیل ویدیو(مشتمل بر جملات فارسی و عربی) به متن در پایتون، یعنی در زمان تبدیل به متن، هم عربی و هم فارسی نوشته شوند بدون آنکه ترجمه ای صورت بگیره. در ضمن بنده این کار را انجام دادم اما تنها متن فارسی و رو می نویسه و عربی رو حذف می کنه و یا نامفهوم هست.لطفاً راهنمایی بفرمایید. با تشکر